第九章 床边以外
森井把我的左臂从固定带里解出来，往掌心放了一枚小木块。木块轻得像能被风吹走，我却把它夹在指间来回转了三遍，才听她说今天可以去看鹿丸。
“你问了两天。”她把固定带重新搭在肩上，“我替你问过了。他醒着，也同意你待一会儿。”
“一会儿是多久？”
“他嫌烦的时候就结束。”
我将木块还给她。她没接，只示意我放进口袋，路上练手指。我把它塞进去，和昨天卡卡西画过脚印的纸撞在一起。医院里的人似乎都喜欢把练习伪装成走路时顺手做的事。
鹿丸病房在另一侧，门口比我的病房热闹。窗台堆着水果，桌边摆了一只盛汤的保温壶，壶把上系了细绳。鹿丸半靠在床上，右手拿笔，左手按住一页任务表，按得歪歪斜斜。他见我进来，先叹了口气。
“你也要看这份？”
“我没见过完整的。”
“那你问卡卡西老师去。他负责核对。”鹿丸把纸翻过去，“我正好不想再写一遍。”
森井跟来的护士看了他一眼。他把笔搁下，补上一句：“坐吧，反正你不是来替我填表的。”
我拉开椅子。鹿丸的手腕裹着薄薄一圈布，脸色仍差，开口却和从前一样拖着尾音。我以为他会先骂我让他跑了一整夜，他却指着桌上的水壶问能不能替他把盖拧开。盖子卡得紧，我用右手拧了两次才松。他说“看见没，任务指挥就是这么累”，然后自己倒了一杯。
“丁次怎么样？”我问。
鹿丸握着杯子，没立刻喝。“今天早上阿斯玛说还在观察。家里人和医生都在。别去门口堵人。”
“我没说要堵。”
“你进来第一句就问他。”鹿丸放下杯子，“他吃了家里的药，救援的人找到他时情况不好。后来怎么治，我不在场。谁跟你说已经没事，叫他先来我这儿签字。”
简报上只有“存活、观察”几个字。鸣人不知道细节，卡卡西也没有替别人讲。我以为走到鹿丸床边就能听见一条完整的路，结果他知道的仍只是一段。
“你们分开以后，谁决定追哪边？”我问。
“我。”他用手指在床单上划出一条线，“路窄，他们有人留下断后，我们只能分开。每走一段就少一个人。我当时想的是至少让鸣人赶到你那儿。”
“你不信自己能追上？”
“我得看住后面。”鹿丸扬了扬包着布的手腕，“也不想让那几个家伙白留在路上。”
他的话里没有我期待的责备。我却看见桌上那页任务表停在同一栏，开头写着出发人数，往下几个位置都要填救援接应时间。他的笔尖在纸上留下一个黑点，大概已经停了很久。
“你没必要现在写。”我说。
“你也没必要现在来。”
“我来问清楚。”
“问清楚以后呢？”鹿丸终于抬头，“我可不会替所有人说没关系。下次你要走，先想明白会不会又让一队人追着收拾。”
他没提高嗓门，话却比鸣人那句“我把你带回来”更难接。我把木块从口袋里拿出来，放在桌角，转了一圈。鹿丸瞧了瞧，问我是不是开始玩积木。我说是森井给的手指练习，他把自己的笔递过来：“那你顺手替我写最后一行？”
“你的字我模仿不了。”
“谁叫你模仿，签你的名字也行，让纲手看看谁来添乱。”
我把笔推回去。他笑了一下，拿起水杯，这回没再叫我帮忙。
门外响起熟悉的女声，先和护士核对探访时间，再问鹿丸有没有把午饭吃完。井野进门时抱着一个盖紧的食盒，浅色衣袖卷到手肘，头发束得比上学时利落。我记得她常和小樱在学校里为一些很小的事争得很凶，也记得她跟鹿丸、丁次始终坐在一起。她看见我，脚步停了半拍，随后先把食盒搁到鹿丸桌上。
“丁次醒了？”我问。
“醒过，今天又睡了。”井野没有回避，“还在观察药物反应。我正要去看他，先给这位把饭送来。”
“鹿丸说他——”
“我说他还在观察。”鹿丸打断我，“没说能出去吃烤肉。”
“你刚才说他醒了。”我看着井野。
“醒来和恢复到能下床，中间还隔着一堆检查。”井野把食盒盖打开，让鹿丸先闻了一口，“他们家里人让我别在外面讲具体病情，我能告诉你的就这些。你想打听，等丁次自己愿意说。”
她一手扶稳食盒，一手把勺子搁到鹿丸能拿的位置，动作很熟练。鹿丸嫌汤太热，她说昨晚送凉了他也抱怨。两人吵了两句，谁都没把对方的话当成大事。
“我以为你也要去看丁次。”我说。
“当然。”井野把给鹿丸的那份摆好，另一只食盒留在自己手里，“他的消息要带给阿斯玛老师，鹿丸这页任务表也得给人看。光病房我今天就跑了三趟。”
我没说要她围着。她显然也没等我回答，转头问鹿丸有没有口信。鹿丸想了想，说请阿斯玛别把训练计划送到病房，尤其别在食盒底下夹。井野一口答应，又问他任务表有没有写完。鹿丸把笔盖上：“等你回来，别告诉他。”
她看了我一眼，似乎要说什么，最后只提醒我左臂的带子松了。我低头发现确实滑下一截，自己把它搭回肩上。井野拎着另一只食盒离开，门外很快响起她向护士确认丁次能不能吃带来的东西的声音。
护士说今天只能用病房配给的流食。井野没有争辩，把食盒收好，说里面原本就分了两份，另一份可以留给丁次家人。她问访客登记在哪里，护士领着她往走廊另一端去。我原先以为她带了东西便能直接走进病房，见她也得一条条问清楚，反倒觉得自己刚进鹿丸这里时太急。
鹿丸发现水杯空了，指了指门口那只水壶。我拿着杯子去添水，经过登记台时，井野正伏在纸上写名字。她写完后把笔帽扣紧，想把钢笔递回去，抬头看见我手里的杯子。
“鹿丸又使唤人？”
“他自己起不来。”
“我早上来的时候，他还说能替丁次跑一趟买零食。”井野示意前面的热水处，“你走错方向了。”
我确实朝病房通道走去，只好折回来。她没跟着嘲笑，先接过护士递来的访问牌，反复看上面的时间。那块牌子只给十分钟。我在热水处等杯子装满，她从旁边走过，步子比刚才快了一些。我想起她说的“醒过”和“仍在观察”，两句话放在一起才是丁次现在的情况。
我端水回去，鹿丸看见杯口冒热气，问我是不是打算把他也烫伤。“井野带来的汤你说烫，我只好给你换个更烫的。”我把杯子放在桌边。他凑近吹了一下，终于没再叫我跑腿。
“她对谁都这么管？”我问。
“你要是也跟我一队，她会先管你。”鹿丸拿起勺子，“真倒霉的是她，得问医师、问丁次家里，还得听我说汤烫。”
我在病房里待到汤快喝完，才起身告辞。鹿丸把那枚小木块递还给我，让我别把医院借的东西留在他桌上。临走前，他又叫住我。
“我写的报告里有你离村的时间，没有你的想法。想法你自己去说。”
“已经说了。”
“那就照着做。纸写完，比起人走回来容易多了。”
我握住木块出门。走廊上人来人往，没有谁因为鹿丸那句话停下来等我。
森井在楼梯口检查我的肩带，见我没有多问别人的病历，脸色稍微和缓。她把原本留给我休息的椅子推到窗边，叫我坐两分钟再回去。我从那里能看见院里通向各栋病房的小路。有人提着热水走，有人带着换洗衣物匆匆跑过。追击在谷底结束了，这些路上的脚步还没停。
※
小樱来时，我刚把那枚木块转到掌心。她抱着一袋换洗用品，进门后先问我手能不能握紧。我说可以，她就把袋子放到桌上，从里面拿出一副旧护腕和一双袜子。
“你家门没坏。”她说，“卡卡西老师带我去取的，东西只拿了你常用的。要是少了什么，你自己回去找。”
“你记得我把护腕放哪儿？”
“你每次训练完都扔在门口的柜上。”她把护腕塞给我，“你以为我们都看不见？”
我本想说那是为了第二天方便拿，看到护腕洗过后整齐地叠在一起，话便收了。小樱环视病房，目光从空水杯、检查表，停到我挂着的左臂。她没有像过去那样急着问我疼不疼，只问森井允许走多远。
“院里。”我说。
“那我陪你走一段。”
我们经过外廊那块被卡卡西画进纸里的石板，走到小院。小樱认出鞋底被蹭出一道浅痕的砖，问是不是鸣人又在这里练分身。我说卡卡西拿它教我撤步，她弯下腰看了看，笑说医生迟早要向他收修路的钱。
走到树荫下，她才说起离村那晚。“我后来一直想，如果换一种说法，你会不会停。”
“我听见你说的。”
“我知道你听见了。”她把手放到栏杆上，“你还是走了。”
风把她额前的一缕头发吹乱。她重新别到耳后，眼睛仍看着院墙。我想起她当时拦在路前，说愿意跟我走。我没有回答她能给我什么，也没给自己留回头的路。
“我现在还不能给你想要的回答。”我说。
“我今天不是来要回答的。”她转过来，脸上有一点疲惫，站姿却很稳，“我申请跟着医疗班学习。纲手大人说先从最基本的东西做起，明天要考我一整本书。”
她从衣袋里抽出一本小册，角已经卷了。我看见上面密密麻麻写着药材名称，某一页边上还画了一个难看的肺。她见我盯着，迅速合起来。“那是方便我记位置的，别笑。”
“我没笑。”
“你脸上写着。”
“画得很像一只被鸣人踩过的青蛙。”
小樱把册子拍在我右肩，力道很轻，声音却很响。“你还有精神说这个，说明回去以后能自己洗衣服。”她把册子收回去，眼角终于弯了一点。那本书被她握得很紧。我突然想到，她来这里之前已经在练习自己选的东西；她不是等我回来的时候才开始。
“你能背下来。”
“背下来还不够。”她敲了敲自己的额头，“要会用。等你们下次再把谁弄成一身伤，我至少知道先看哪里。”
“别把我和鸣人算一起。”
“你们两个都该算。”
我无法反驳。她看见我口袋里露出的木块，问那又是什么。我说是医院的训练器材，她拿过去转得比我顺，还说“看来你有得练了”。我伸手要回，她故意往高处举了一瞬，才把它放进我掌心。我们从院里走回楼里，没有把那夜的话强行说完。
到了病房门口，小樱说明天有课，不能一直来。她把袋子的提手挂在桌角，叫我洗好护腕再用，别把医院的药味留在上面。我说知道了。她显然不信，但没有再替我整理。
窗外的路上，井野正和一位抱着空食盒的女人说话。她从自己手里的纸上指出两行，又把纸折好交还，随后往鹿丸病房那头去了。我看不清字，也不知道她们谈了什么，只看见她一直在走。
我把护腕摊开，重新折了一遍。木块在另一只手里转过一圈，没掉。
森井经过门口，看见我把木块玩得顺了，只让我明天再来一次，顺手将探访鹿丸的时间划掉。我问下次能不能自己去，她说等他愿意，也等我能走完那段路不喘。那块木头又在指间转了半圈。
