第六章 冰镜
桥面伸进雾里，尽头看不清。还没走到工人平日干活的地方，我就看见地上躺着人。工具落在他们身旁，谁也没有起来。
我停住脚。达兹纳还想向前，卡卡西抬手拦住了他。小樱立刻站到达兹纳身边。鸣人昨晚练到站都站不稳，留在了屋里；这里暂时只有我们三名忍者。桥两侧没有树木，护栏之外便是水。敌人若从前方出现，我们几乎没有可以绕开的地方。
我看不出那些工人是受伤还是失去了意识。桥面上横着一把锤子，柄上沾了水，离最近的人不过几步；他却连手都没有伸过去。达兹纳先前每天催着工人往前修的桥，如今连敲击声都没了。小樱回头看了他一眼，又把目光放回雾里。这时候跑向工人，只会把达兹纳留在原地。
雾里传来脚步声。
斩首大刀先从白色中露出来，随后是缠着绷带的脸。再不斩把刀扛在肩上，看起来比上次离开时好得多。我看着他的颈侧。那天几根千本刺进去的位置已经看不见了。
卡卡西说得对。他还活着。
戴面具的人跟在他旁边。我想起那人背走再不斩时轻而稳的脚步，目光在他手边停了一下。上回我以为战斗已经结束；眼前倒下的工人把那个判断彻底推翻。
“保护达兹纳。”卡卡西对小樱说。
小樱应了一声，移到达兹纳面前。我站在她侧前，足以看见两个敌人的动向，也不会把委托人完全让出去。雾从桥面贴着地滚过来，沾湿鞋底。
再不斩看向卡卡西。两个人的交锋还没开始，刀和那只露出的写轮眼已经把其他人隔在外面。我不能看见再不斩另一边的动作；只要他越过卡卡西，小樱和我便是最后一道阻挡。
卡卡西先向前。再不斩迎上去，金属相撞的声音把桥上的安静撕开。我正要追着两人的位置看，面具人已经离开再不斩身侧，落在我面前。
他的手里是细长的千本。
我拔出苦无。上次那些针只用了一瞬就使再不斩倒下，隔着面具，我看不出他是否会同样对我出手。可既然他站到了这里，我便不能退到小樱与达兹纳身边。
他的身形比再不斩瘦得多，针也没有那柄大刀吓人。我却不敢因此把握刀的手抬高。再不斩假死所用的就是这种细针；刀有横扫的空隙，针几乎只需抬一下手。每次他的肩膀略微一动，我都得先看清那根针在哪里，再决定自己能向哪一侧踏步。
苦无向前刺去。千本顶住刀身，细小的金属声贴着耳边响起。他没有被我这一击逼退，手腕一压，针尖反而沿着刀刃滑向我的手。我换了握法，将他推开，再抢到侧面。
他退开一步，我跟上一步。脚下的桥面潮湿，转身时鞋底微微发滑；对方的步子却很轻，几乎不发出声音。我看见他抬起另一只手，正要判断针从哪边来，才发现那只手已经开始结印。
右手仍在抵住我的苦无，左手却能完成术的手势。
我还没有遇过这样施术的人。要制止他，必须先突破眼前的千本。苦无向下一压，我借着两件忍具相接的力道向里抢。那人的手印已经完成。
脚边的水动了。
先前留在桥面上的水洼骤然隆起，水滴悬在半空，拉成尖细的形状。千本从手里来，还能顺着肩和手腕预判；这些水针却从我身侧、脚下同时升起。我立刻收回伸出去的脚，把查克拉送进两腿。
练习踩树时，脚底多放一点便会被弹走；少放一点，又会滑下。此刻我需要的正是那一下集中的力量。我踩住桥面，身体向上跃起，水针在脚下汇合，扎向我方才站着的地方。湿冷的风从鞋底掠过，针群穿过后的空隙只容得下这一次跳跃。
我没有在空中等落地。
脚下的针群撞上桥面，溅回几滴水。我刚才站着的地方只剩湿痕。要是起跳再迟一瞬，脚踝与小腿便会同时暴露在那些针尖前。训练时跌下树干还有地面可接，这里若被水针截住，下一次落脚未必仍有力量跃起。我把视线从下面移回对手身上，手已经摸到忍具包。
面具人离开了那片水洼。他抬头找我，手里剑已经先从我手中飞下。第一枚逼他向后，接下来的几枚封住左右。他在桥上变向，避过了忍具，却把自己带到了我预料的落点旁。
鞋触到桥面时，我已在他身后。
苦无划过去，他回身挡住。针与刀又撞在一起。我向前压，逼得他退了半步，随即换成体术。第一击被躲开，第二下踢中了他。他的身体向后飞出去，落地时咳出血。
我站稳，才感到腿上刚才跃起时留下的震动。若没有这些天一遍遍踩上树干，又从树干上跌下来，我不可能比刚才的水针更快，也不可能在落下时找到他的背后。
面具没有碎，隔着那层白色，我看不到他咳血时的表情。他用手撑住地面，手指立刻重新移向胸前。踢中他并没有把术打断太久。我向前走了一步，他就把距离重新拉开一步。和刚才不同，我能跟上这一步；他也知道这一点。我想起卡卡西说过训练查克拉控制会在战斗里起作用，如今每次落脚都能感觉到那几天的练习。
再不斩那边的刀声短暂一停。他往这边看了一眼。面具人撑起身体，也抬头看我。我没有把苦无收回。一次击中还远远不够；他受了伤，结印的手却没有停。
卡卡西似乎也注意到了这里。他的声音越过雾传来，随即被再不斩的刀声压住。小樱仍守在达兹纳前面。我能看见她，不需要她来替我挡眼前的人。
桥面上的水再次聚起。
我向旁边移开，防着第二次从脚下冒出的针。但水没有立刻射来，而是在我四周向上升。一面平整的冰挡住前路，紧接着又一面从侧面立起。寒意贴着脸掠过，桥面上的湿气仿佛一瞬间被抽走。
我朝两面冰之间尚未合拢的地方冲去。人影却先一步进入镜中，白色面具在冰面中央清楚地映出来。我转向另一边，那里也有同样的脸。冰镜继续升起，在头顶和身侧连成一个封闭的空间。
外面的桥只剩下断续几块。小樱和达兹纳站在镜阵之外，隔着冰面显得很远。卡卡西想过来，再不斩的刀已经拦住他的方向。我听不清他们在说什么，只看见那把大刀横在他与我之间。
我把苦无举到眼前，缓缓转身。
若只是一面墙，我还有办法绕过去。可镜子前后相接，连上方都被冰光遮住。雾在外面流动，里面却没有可供辨认的风向。我的脚步声从几面镜上弹回，响得像不止一个人在移动。我试着屏住呼吸，仍能听见冰面深处的细小声响，却分不出它来自哪一边。
每面镜里都有那个面具人。最初的一面映着他，身后的、头顶的也映着他。冰面不是寻常的倒影：我移动时，自己的影子会变，可他的身形似乎同时立在所有镜中。我试着盯住正前方，侧边却传来一道极细的破风声。
千本擦过上臂。
我抬刀向声音来的地方格挡，第二波已从另一侧射出。刀刃打偏几根，仍有针穿过防守，扎进肩头。我退了一步，后背几乎碰上冰面。透过镜中的影子，我分不清他刚才在哪一面，又是怎样换到另一面。
冰冷使手指发僵。我用力握住苦无，脚下挪出一点距离。不能靠在镜子上，那里可能随时伸出手；不能停在正中，四面都能射来千本。我沿着冰面跑了几步，想逼近一个明确的位置。面具从那一面消失，又在对面出现。
我转身时，针已经到了。
衣料被划开的声音接连响起。疼痛有深有浅，最难受的却是看见针时，身体已经来不及完整避开。我记住上一轮攻击的方向，下一轮便从别处来。刚才在桥上，我能把对方逼到落点；这里没有那条路可算。
一声喊从阵外传进来。小樱的声音。我顺着声音看去，她正朝这边投来苦无。我伸手要接，镜中的手却先一步探出，将苦无截走。
小樱也看见了。她没有离开达兹纳，我更不希望她走近。阵外至少还能护着委托人；她若进来，镜子就会把我们全困住。
我再试着靠近正前方的镜面。冰上没有普通水迹，苦无尖碰上去时发出硬响。我把肩上的针拔掉，重新握稳刀。对手可以随意换位置，我却连哪一面值得攻击都不知道。耗在这里，伤口只会越来越多。
外面突然有手里剑掠过。
我本能地要避，才发现那一道寒光冲着镜中的人影去。它从阵外进入，是我刚才够不到的角度。镜里的面具终于偏了一下。我知道外面有人，却还看不见是谁；来者若肯停在那里，也许可以逼他在两边之间作出选择。
镜中的白影闪了一下，随即烟雾在阵边炸开。橘色的身影从雾里冲出来，落到桥面上，声音比人先到。
鸣人。
他本该在达兹纳家休息。我看着他跑来的方向，已经来不及问他怎么会赶到。那一击迫使面具人离开了原来的位置，可鸣人没有留在外面。他向我这边冲，穿过尚能进入的间隙，站到了镜阵内。
“你进来干什么？”
鸣人正盯着四周的镜子。等他回头看我，镜中的面具已经重新出现。我们两个都在里面，他在我侧前，外头的小樱和达兹纳更远了。
若他留在外面，至少还能从我够不到的一侧出手。现在两人都要面对同一圈镜子。我想告诉他方才的攻击从哪里来，却不能确定下一轮仍会从那边来。
鸣人刚才冲进来时没有看我肩上的针。此刻他看见了，神情变得认真。我也看见他攥着忍具的手。训练时他总是先大声嚷嚷再冲上树，如今这里容不得第二次试跳。他站定以后，我才发现自己一直在计算他会不会再往镜边跑；面具人却已抬起手，我们没有时间争论。
镜中的白影一齐抬起手。
我抓紧苦无，朝鸣人所在的位置挪近一步。千本破空的声音又响起来。
