第七章 身体先动了
针从正前方射来。
我把鸣人往旁边撞开，苦无迎上去，只挡住最先到的一根。后面的千本越过刀刃，分别钉进我身后的桥面和镜面。鸣人踉跄了两步，立刻回头瞪我。
“推我干什么！”
“抬头。”
他刚仰起脸，一张白色面具便从头顶的冰镜里掠过。他挥出苦无，刀尖碰到镜面，擦出一道浅痕。那张脸却已经出现在我们背后。
鸣人转身要追，我抓住他的衣领。三根针从他刚才要踏进去的位置穿过，没入另一面冰墙。他看着针尾，嘴里那句抱怨没有说完。
冰镜围成的地方并不宽。跑得再快，只要找不准那个人真正出现的地方，我们也不过是在镜子之间来回送上破绽。
我朝最近的冰镜结印。火焰涌过去，热气贴着脸掠过，冰面却仍立在原处。火光照出里面那张面具，随即连它也暗下去。我放下手，喉咙里还留着火遁的灼意。想靠这一击打开缺口，行不通。
“别看他现在在哪儿。”我说，“看他要从哪儿出来。”
“你倒是告诉我怎么看！”
我答不上来。
每一面镜里都有他的影子。手抬起时，十几只手一起抬起；面具转动时，四周也跟着转。可真正射出的千本只有几根。耳朵能听到破风声，听到的时候往往已经迟了。
鸣人结印。白烟在冰壁间一下铺开，好几个与他一模一样的人冲向不同的镜面。我从分身之间看见面具，向那边投出手里剑。
镜中的人影消失了。
分身扑到冰上，拳头还没落稳，千本便从相邻的镜里射来。白烟接连炸开，映在冰壁上的鸣人一个个少了，真正的鸣人退回我身边，脸上又添了一道细痕。
“那家伙一直躲在里面？”
“至少出手时在里面。”
我盯着分身消失的地方。他们碰到的镜面没有碎，只留下几处拳印。刚才我的火遁也没能把这些冰融开。对方可以借镜子移动，我们若只对着冰墙使力，耗尽查克拉也未必能出去。
冰镜把鸣人和我的身影一层层反过来，连脚步声也从四面传回。我只要稍微转身，就会在另一面冰中看见自己，像是另有一个人正朝我迎上来。刚才的分身留下的白烟还未完全散去，那些倒影在烟里时隐时现。面具少年不必每次都现身，只要让我们无法判定他落在哪里，下一轮攻击就能继续逼我们躲闪。
鸣人回到我能看到的位置。我不敢再把注意力全放在正前方，那里有最清楚的一张面具，却未必有真正的对手。脚下的千本已经散了一地；倘若一味向镜面冲，我们反而会失去转身的余地。
面具少年停在一面镜里。
“别再抵抗了。”他的声音隔着冰传来，“我不想杀你们。”
鸣人抬起苦无。“那就把这东西撤掉！”
对方没有动。面具后看不见表情，声音却很清楚：他有必须完成的事，也不会因为不愿杀人就停手。
“说得好听。”鸣人冲他喊，“我们可不会站在这里让你扎！”
这句话之后，镜中的面具又多了起来。我上前半步。鸣人已经结过一次印，呼吸比刚进来时急促；我的小腿也不再能像先前那样稳稳落地。要是仍由他随意找一面镜子扑过去，我连他下一步站在哪里都没法判断。
“听着，”我说，“我让你闪，你就闪。别管看见了什么。”
鸣人侧过脸看我。“你又想一个人逞强？”
“想活着出去就照做。”
他哼了一声，没有再往前冲。
我把视线从一张面具移到另一张。那些倒影总是一齐出现，唯有出手之前，会有极短的一瞬，其中一处的衣袖先于其他地方动起来。也可能只是我想看出不同，才把一点光影当成了人。
左后方传来轻响。
“低头！”
鸣人俯下身。我挥出苦无，针尖在刀刃上弹开，两根从他头上飞过去。他抬头时，我已经转向了下一面镜子。
“看到了？”他问。
“还没有。”
千本再次袭来。我避开最靠前的一根，袖口被另一根钉住，手臂随着衣料扯紧。我将袖子从针上挣开，朝刚才出手的地方投去一枚手里剑。金属撞在冰上，落到地面。那人早走了。
鸣人替我挡开从侧边射来的两根针。我听见他吸气，转头看到他的手背上有血。他正要说什么，面具又在上方晃了一下。
“别停！”
我们同时向两边散开。千本穿过中间，钉在空地上。刚才若还站在一起，至少有一个人会中针。
那个人的攻击没有停，我们的动作却越来越慢。鸣人的分身消散得快，重新结印的间隙更长。我开始能猜到千本会打向哪里，却常常只够把身体移开一半。膝上的衣服被割破，手指渐渐握不牢苦无。
我不能倒在这里。
卡卡西把达兹纳交给我们护送。小樱就在镜阵外，鸣人又跑了进来。更远的地方，还有我必须找到的人。走到这座桥上，不是为了死在一面连打碎都做不到的冰镜前。
鸣人还在我旁边。他一向不肯认输，从前在学校里输了也会吵，输了还要追着再比。此时他既没有路可退，也没有比我少挨几根针，却仍盯着每面镜子，想在我开口前先找出那个戴面具的人。我想叫他少做多余的动作，话到了嘴边，又听见他提醒我身后有针。我们一起伏下，那根针从两人头顶掠过。
“你左边，”他说。
我换了个站位，把左边那片冰镜纳入视线。他给的方向未必有用，可我们已不能各管各的。下一次他发现动静，我至少得知道他指的是哪里。
我逼着自己继续看。
镜子里，面具少年再次抬手。鸣人看见那排针，立即向右退。我却发现他脚边的镜面里，另一个影子已经先把肩膀转了过来。
“往左！”
鸣人改了方向，险险从两道攻击的缝里钻过去。他回头看我，似乎想问我是怎么发现的。我也在看那面冰镜。
不一样。
刚才我没有听到千本离手，却看见那人的肩膀先动了。那一道细微的偏转，曾经完全藏在无数相同的倒影里。现在它留在眼前，连他落手的位置也能接上。
眼眶里一阵灼热。
我眨了下眼，面前的冰没有消失。倒影仍旧重重叠叠，却不再同时占满视线。那个人在一面镜中消失，下一面镜中的影子才实实在在地接住了他。
我认得这种变化。族里关于那双眼睛的事，我从小就听过；哥哥也曾站在我面前，让我知道它能把人逼到什么地步。可此刻我没有空闲去想自己是不是终于得到了它。那道白影已经从左边掠向上方。
我甩出手里剑。
少年从镜中露出的手臂一收，针改变了方向。我让开，手里剑在他将要出现的地方撞上冰面。这一次，他的动作确实被打断了。
“你打中了？”鸣人问。
“没有。快离开那边。”
面具少年已换到另一处。我能看见，却仍来不及靠过去。目光追上他，腿还得绕过地上的千本；手已经伸出，他又滑进新的镜面。眼睛替我找到了目标，身上的每一步却都要自己去跑。
我压低身子，趁他尚未完全退入冰中，投出第二枚手里剑。面具在镜里一偏，手里剑掠过白色边缘，钉进后面的冰壁。
“就差一点！”鸣人喊。
“我知道。”
他听出我没有叫他去追，便守在原处，握着苦无盯住我看的方向。镜里的人影转到他背后时，我出声提醒。他挥刀挡开千本，退到我可以看见的地方。下一次，我让他伏下，自己从他肩上方投出手里剑。冰屑飞起，对方仍避开了，千本却没能射到我们身上。
只有这一点空隙。我们争来的，也只有这一点。
面具少年再次停住。那张面具朝向我，久久没有移动。我看着他，他也像在看我的眼睛。
“原来如此。”他说。
我没有回答。倘若他已知道我能追上他的动作，下一次就不会照刚才的方式出手。
鸣人向前挪了一步。他身上已有不少千本，手里的苦无也拿得比刚进来时低。下一轮针雨从镜中射来，我先避到一侧，再看他时，他已倒在桥面上。那声“鸣人”冲出口，他没有应我。
镜中的白影忽然散开。
我看见了。不是面具一下变成十几张，而是那个人先在一面镜里收身，再从另一面向外跃。我的视线追着他，几乎能在他抬手以前找到千本会来的方向。
正对倒在桥面上的鸣人。
“鸣人！”
他没有抬头。冰镜里的手已经伸出来，千本的锋尖排成密密的一片。我看得见针尖，也看得见他就在它们前方。
我知道那是冲着他去的，也知道自己站在什么位置。眼睛比先前清楚得多，能认出面具少年从哪面镜子跃出，能在针离手时分出它们飞向谁。可看清这一切，并不能叫针停下来。我与鸣人之间只有几步，离得近到能听见他的呼吸；那排细针逼过来时，我没有算出一个可以让两个人都躲开的办法。
身体先动了。
脚下一蹬，我越过鸣人身前，把他挡在背后。第一根针刺进身体时，后面的千本还在飞来。我本能地抬起胳膊，手上的苦无掉了。没有能借力的地方，我只好站着，等最后一根针的声音过去。
身后的鸣人动了。
他慢慢撑起身子，抬头望向我。嘴唇动了动，我没听清。过了一会儿，才认出他在叫我的名字。那双眼睛睁得很大，仿佛他眼前的人不该是我。
“你为什么……”
我也想知道。
我费力地吸了一口气。胸口有东西压着，喉咙里却很干。镜子仍在周围，那张白色面具还在其中一面。我看着鸣人。他刚进来时，我还嫌他碍事。从学校到现在，我一直看他不顺眼。那些想叫他退开的念头，比眼前这阵刺痛还要清楚。
“我以前挺讨厌你的。”我说。
鸣人伸手扶住我。他没有退开，反倒冲我喊，说自己又没求我来帮忙。
我张了张嘴。
我明明看见了针，明明知道挡上去会是什么结果。来不及想的那一瞬，腿却已经迈出去了。直到站在这里，我也没能替自己找出一个说得通的理由。
“谁知道。”我听见自己的声音很轻，“身体自己动了，白痴。”
鸣人的手抓紧了我的衣服。我的视线落回他脸上，忽然想起自己在屋顶上说过的事。重振一族。杀死那个人。这些事还一件都没有做到，我却连脚下都站不稳。
“我还没……”后面的话被呼吸截断。我想再说一次，脚下却失了力。面前那片橘色越来越低，冰镜里的白影也散成了光。我还听见鸣人在喊，随后连他的声音都断了。
